Melchsee-Frutt captivates with its high-altitude lakes, panoramic trails, family activities, and soothing alpine setting.