Wiriehorn, in the Diemtigtal, combines biking, hiking, scooters, and preserved landscapes for an active family outing.