Empruntez la route d'alpage des Gettiers qui se prolonge par une piste en balcon, dominant le Chinaillon et face au massif du Jallouvre, jusqu'au lac de la Cour. Admirez sur le versant opposé, le hameau typique des Bouts et ses chalets pluri-centenaires.
Au retour, et avant de descendre au village par la télécabine, possibilité de monter en télésiège au Lachat de Châtillon (panorama, table d'orientation, décollage parapente).
Carte IGN Top 25 n°3430 ET La Clusaz Grand-Bornand
Du sommet de la télécabine du Rosay, prendre à gauche, direction Le Chinaillon. Au prochain carrefour, continuer tout droit. Après avoir traversé sous le télésiège, à l'intersection, lieu-dit Bassins de la Caillat, prendre sur la gauche et continuer sur environ 1,2 km pour rejoindre le Lac de la Cour. Au lac, retour à la gare de la télécabine du Rosay par le même itinéraire.