Anzère captivates with its panorama of surrounding Valais peaks, sunny hikes, and a family atmosphere blending mountains and well-being.