In the heart of Val d'Hérens, Evolène and Espace Dent-Blanche offer wild landscapes, living traditions, and spectacular hikes.